Update a Comment

Update a Comment via its ID, overwriting only the passed key/value pairs