Работа с комментариями

Обзор

Комментарии в Frame.io представлены как сериализованный JSON-блок объектов рисования с полной информацией о цветах, координатах и размерах. В блоке все кавычки, кроме внешней ограничивающей пары, экранируются с помощью косых черт (например, \"key\":\"value\"). Существует три основные фигуры — стрелка, прямоугольник и линия — а также рисование от руки, которое выходит за рамки данного руководства, но следует тем же базовым принципам сериализованных данных координат.

Система координат

Все фигуры размещаются в декартовой системе координат с началом в левом верхнем углу и масштабом от 0 до 1 по каждой оси.

coordinate_plane.png

Базовые данные фигур

Все фигуры размещаются на указанной выше плоскости с использованием комбинации координат и данных стиля. У каждой фигуры есть некоторые распространенные атрибуты, а также у каждой есть немного отличающийся способ обращения к системе координат.

Все атрибуты для расстояния/ширины/высоты используют тот же масштаб от 0 до 1, что и основная координатная сетка, но обычно отмечаются от точки происхождения фигуры.

Другими словами, если видео отображается в области просмотра 640x480, x=1 будет равно абсолютным 640 пикселей в этом контексте. Это позволяет комментариям масштабироваться без проблем, сохраняя при этом их относительное положение при изменении экрана просмотра, размера и контекста. Примечание. Начало координат rect всегда находится в верхнем левом углу фигуры, независимо от начала рисования.

Распространенные атрибуты

АтрибутОписание
инструментarrow, rect, или line. Указывает, какая фигура создается.
цветШестизначный hex-код цвета фигуры.
размерРазмер в пикселях для линии фигуры. Для стрелок это относится только к началу линии, поскольку конечная ширина определяется программно.

Стрелка

АтрибутОписание
xКоордината x начала стрелки.
yКоордината y начала стрелки.
wРазность положения стрелки по оси y от начала до конца относительно начала стрелки.
hРазность положения стрелки по оси x от начала до конца относительно начала стрелки.

Прямоугольник

АтрибутОписание
xКоордината x верхнего левого угла прямоугольника.
yКоордината y верхнего левого угла прямоугольника.
wШирина прямоугольника относительно начала координат в его верхнем левом углу.
hВысота прямоугольника относительно начала координат в его верхнем левом углу.
ixНачало координат по оси x для рисования прямоугольника. (Необязательно).
iyНачало координат по оси y для рисования прямоугольника. (Необязательно).
radiusРадиус закругления углов прямоугольника. Должно быть положительным. Значения выше 150 визуально неразличимы.

Линия

АтрибутОписание
x1Координата x точки начала линии.
y1Координата y точки начала линии.
x2Координата x конечной точки линии. Абсолютное значение на плоскости изображения.
y2Координата y конечной точки линии. Абсолютное значение на плоскости изображения.

Простой пример: координатная плоскость

plane-example.png
{"annotation": "[{\"tool\":\"line\",\"color\":\"#E74A3C\",\"size\":3,\"x1\":0.0028530670470756064,\"y1\":0.012680297987002695,\"x2\":0.9964336661911555,\"y2\":0.9903312727849104},{\"tool\":\"line\",\"color\":\"#34A3DB\",\"size\":3,\"x1\":0.004992867332382311,\"y1\":0.98779521318751,\"x2\":0.9942938659058488,\"y2\":0.012680297987002695}]}
1{
2 "annotation": [
3 {
4 "tool": "line",
5 "color": "#E74A3C",
6 "size": 3,
7 "x1": 0.0028530670470756064,
8 "y1": 0.012680297987002695,
9 "x2": 0.9964336661911555,
10 "y2": 0.9903312727849104
11 },
12 {
13 "tool": "line",
14 "color": "#34A3DB",
15 "size": 3,
16 "x1": 0.004992867332382311,
17 "y1": 0.98779521318751,
18 "x2": 0.9942938659058488,
19 "y2": 0.012680297987002695
20 }
21 ]
22}

Разбивка

blue-plane.png
1{
2 "tool":"line",
3 "color":"#34A3DB",
4 "size":3,
5 "x1":0.004992867332382311,
6 "y1":0.98779521318751,
7 "x2":0.9942938659058488,
8 "y2":0.012680297987002695
9}
plane-example-red.png
1{
2 "tool":"line",
3 "color":"#E74A3C",
4 "size":3,
5 "x1":0.0028530670470756064,
6 "y1":0.012680297987002695,
7 "x2":0.9964336661911555,
8 "y2":0.9903312727849104
9}

Сложный пример: множество прямоугольников

lots-of-boxes.png
{"annotation": "[{\"tool\":\"rect\",\"color\":\"#34A3DB\",\"size\":3,\"x\":0.008426966292134831,\"y\":0.02663337494798169,\"w\":0.0702247191011236,\"h\":0.10986267166042447,\"ix\":0.008426966292134831,\"iy\":0.02663337494798169,\"radius\":8},{\"tool\":\"rect\",\"color\":\"#1ABCA1\",\"size\":3,\"x\":0.8932584269662921,\"y\":0.0449438202247191,\"w\":0.08895131086142327,\"h\":0.35122763212650854,\"ix\":0.8932584269662921,\"iy\":0.0449438202247191,\"radius\":8},{\"tool\":\"rect\",\"color\":\"#E67422\",\"size\":3,\"x\":0.023408239700374533,\"y\":0.7873491468997087,\"w\":0.1254681647940075,\"h\":0.2047440699126093,\"ix\":0.023408239700374533,\"iy\":0.7873491468997087,\"radius\":8},{\"tool\":\"rect\",\"color\":\"#E74A3C\",\"size\":3,\"x\":0.6919475655430711,\"y\":0.5409904286308781,\"w\":0.29868913857677903,\"h\":0.4427798585101955,\"ix\":0.6919475655430711,\"iy\":0.5409904286308781,\"radius\":8},{\"tool\":\"arrow\",\"color\":\"#E74A3C\",\"size\":3,\"x\":0.25374531835205993,\"y\":0.23137744486059092,\"w\":0.24250936329588013,\"h\":0}]}"
1{
2 "annotation": [
3 {
4 "tool": "rect",
5 "color": "#34A3DB",
6 "size": 3,
7 "x": 0.008426966292134831,
8 "y": 0.02663337494798169,
9 "w": 0.0702247191011236,
10 "h": 0.10986267166042447,
11 "ix": 0.008426966292134831,
12 "iy": 0.02663337494798169,
13 "radius": 8
14 },
15 {
16 "tool": "rect",
17 "color": "#1ABCA1",
18 "size": 3,
19 "x": 0.8932584269662921,
20 "y": 0.0449438202247191,
21 "w": 0.08895131086142327,
22 "h": 0.35122763212650854,
23 "ix": 0.8932584269662921,
24 "iy": 0.0449438202247191,
25 "radius": 8
26 },
27 {
28 "tool": "rect",
29 "color": "#E67422",
30 "size": 3,
31 "x": 0.023408239700374533,
32 "y": 0.7873491468997087,
33 "w": 0.1254681647940075,
34 "h": 0.2047440699126093,
35 "ix": 0.023408239700374533,
36 "iy": 0.7873491468997087,
37 "radius": 8
38 },
39 {
40 "tool": "rect",
41 "color": "#E74A3C",
42 "size": 3,
43 "x": 0.6919475655430711,
44 "y": 0.5409904286308781,
45 "w": 0.29868913857677903,
46 "h": 0.4427798585101955,
47 "ix": 0.6919475655430711,
48 "iy": 0.5409904286308781,
49 "radius": 8
50 },
51 {
52 "tool": "arrow",
53 "color": "#E74A3C",
54 "size": 3,
55 "x": 0.25374531835205993,
56 "y": 0.23137744486059092,
57 "w": 0.24250936329588013,
58 "h": 0
59 }
60 ]
61}

Разбивка

Учитывая все это, полезно разместить каждый элемент на приведенном выше изображении, чтобы получить более четкое представление о системе координат комментариев. Обратите внимание, что размер и радиус для каждого из прямоугольников в этом примере используют значения по умолчанию из интерфейса Frame.io.

Синий прямоугольник

blue-box.png
1{
2 "tool":"rect",
3 "color":"#34A3DB",
4 "size":3,
5 "x":0.008426966292134831,
6 "y":0.02663337494798169,
7 "w":0.0702247191011236,
8 "h":0.10986267166042447,
9 "ix":0.008426966292134831,
10 "iy":0.02663337494798169,
11 "radius":8
12}

Зеленый прямоугольник

box-green.png
1{
2 "tool":"rect",
3 "color":"#1ABCA1",
4 "size":3,
5 "x":0.8932584269662921,
6 "y":0.0449438202247191,
7 "w":0.08895131086142327,
8 "h":0.35122763212650854,
9 "ix":0.8932584269662921,
10 "iy":0.0449438202247191,
11 "radius":8
12}

Красный прямоугольник

red-box.png
1{
2 "tool":"rect",
3 "color":"#E74A3C",
4 "size":3,
5 "x":0.6919475655430711,
6 "y":0.5409904286308781,
7 "w":0.29868913857677903,
8 "h":0.4427798585101955,
9 "ix":0.6919475655430711,
10 "iy":0.5409904286308781,
11 "radius":8
12}

Оранжевый прямоугольник

orange-box.png
1{
2 "tool":"rect",
3 "color":"#E67422",
4 "size":3,
5 "x":0.023408239700374533,
6 "y":0.7873491468997087,
7 "w":0.1254681647940075,
8 "h":0.2047440699126093,
9 "ix":0.023408239700374533,
10 "iy":0.7873491468997087,
11 "radius":8
12}

Красная стрелка

red-arrow.png
1{
2 "tool":"arrow",
3 "color":"#E74A3C",
4 "size":3,
5 "x":0.25374531835205993,
6 "y":0.23137744486059092,
7 "w":0.24250936329588013,
8 "h":0
9}